Troja – Das Original
Google’da değerlendir
Ana sayfaya dön

Gizlilik bildirimi

Bu gizlilik bildirimi, web sitesi ziyaretleri ve telefonla iletilen talepler kapsamında kişisel verilerin işlenmesi hakkında bilgi verir.

Güncelleme: 16 Ekim 2026

Veri sorumlusu

Bu web sitesiyle bağlantılı kişisel veri işlemlerinden sorumlu olan şirket:

Troja GmbH
Neuen Bäue 7
35390 Gießen

Şirketi temsil eden genel müdür: Mehmet Kaplan

Netlify üzerinden barındırma

Bu web sitesi ABD merkezli Netlify, Inc. tarafından barındırılır. Sayfalar açıldığında Netlify, özellikle IP adresi ve istenen sayfaya ilişkin bilgiler gibi teknik bağlantı verilerini işler. Tarayıcı tarafından iletilmesi hâlinde erişim zamanı, tarayıcı bilgileri ve önceki sayfanın adresi de işlenebilir.

Amaç, web sitesini sunmak, kararlı ve güvenli çalışmasını sağlamaktır. Hukuki dayanak, Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü’nün (DSGVO) 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendidir. Meşru menfaatimiz, güvenilir ve güvenli bir web sitesi sunmaktır.

Netlify dünya çapında bir dağıtım ağı kullanır; veriler ABD’de de işlenebilir. Netlify, AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi’ni aktarım dayanağı olarak belirtir. Veri işleme sözleşmesinde açıklanan durumlarda AB standart sözleşme maddeleri tamamlayıcı güvence sağlar.

Telefonla iletişim

Telefonla iletilen taleplerde paylaşılan iletişim bilgileri ve diğer bilgiler, talebin yanıtlanması için gerekli olduğu ölçüde işlenir.

Bir sözleşme veya sözleşme öncesi işlemlerle ilgili taleplerde hukuki dayanak DSGVO madde 6(1)(b)’dir. Diğer talepler, gelen başvuruları yanıtlama konusundaki meşru menfaat kapsamında DSGVO madde 6(1)(f) uyarınca işlenir. İletişime geçmek isteğe bağlıdır. Gerekli bilgiler olmadan bir talebin yanıtlanması mümkün olmayabilir.

Saklama süresi

Telefonla iletilen taleplere ilişkin bilgilerin saklama süresi, talebin yanıtlanması için gereken süreye, varsa yasal saklama yükümlülüklerine ve hukuki taleplerin açıklığa kavuşturulması için gereken süreye bağlıdır.

Saklanan teknik erişim kayıtları için barındırma hizmetinin geçerli silme süreleri ve ayarları esas alınır.

Çerezler, yazı tipleri ve gezinme

Web sitesi analiz veya pazarlama araçları kullanmaz. Site kodu çerez oluşturmaz ve tarayıcının yerel depolama alanına kalıcı kayıt yapmaz. Dil, ziyaret edilen Almanca veya Türkçe sayfanın adresi üzerinden seçilir.

Yazı tipleri ve görseller bu web sitesi üzerinden sunulur. Daha hızlı gezinme için aynı web sitesinin diğer sayfaları tarayıcı tarafından önceden yüklenebilir. Bu sırada normal sayfa ziyaretlerinde olduğu gibi teknik erişim verileri oluşur.

İlgili kişilerin hakları

İlgili kişiler, yasal koşulların sağlanması hâlinde veri sorumlusuna karşı aşağıdaki haklara sahiptir:

  • İşlenen kişisel veriler hakkında bilgi alma (DSGVO madde 15).
  • Yanlış verilerin düzeltilmesi ve eksik verilerin tamamlanması (DSGVO madde 16).
  • Verilerin silinmesi ve işlemenin kısıtlanması (DSGVO madde 17 ve 18).
  • Otomatik işleme rızaya veya sözleşmeye dayanıyorsa veri taşınabilirliği (DSGVO madde 20).

Veri işlemeye itiraz

İlgili kişiler, özel durumlarından kaynaklanan nedenlerle DSGVO madde 6(1)(f) kapsamındaki veri işlemeye her zaman itiraz etme hakkına sahiptir (DSGVO madde 21). İtiraz sonrasında veriler işlenmeye devam edilmez. Ancak ilgili kişinin menfaatlerini, haklarını ve özgürlüklerini aşan zorunlu meşru gerekçeler gösterilebilirse veya işleme hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması ya da savunulması için gerekliyse işlemeye devam edilebilir.

Bu hakların kullanılması için yukarıdaki iletişim bilgileri üzerinden başvuru yapılabilir. Bu web sitesinin kullanımında profilleme dâhil otomatik karar verme yapılmaz.

Denetim makamına şikâyet

İlgili kişiler, özellikle olağan ikamet yerindeki, iş yerindeki veya ihlalin gerçekleştiği iddia edilen yerdeki veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahiptir (DSGVO madde 77).

Hessen’deki yetkili makam Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit’tır. Adres: Postfach 3163, 65021 Wiesbaden; e-posta: poststelle@datenschutz.hessen.de.